Лила Радхи и Кришны: раса-лила, разлука и примирение

Пересказ

Джаядева увидел в трансе: Радхика обижена на Кришну, начавшего раса-лилу без неё. Она ушла в лес. Кришна искал только Радхику среди множества гопи. Найдя её, он умолял: «О, моя дорогая, я страдаю от стрел Купидона. Спаси меня.» Он поклонился её стопам. Радхика же, переживая разлуку, видела в своём сердце встречи Кришны с другой гопи, что вызывало ревность — это анупама-бхава-вилас, драма их единого сердца.

Ключевые цитаты

Радхика расстроилась, рассердилась, прошла чуть вперёд, так чтобы Кришне было хорошо её видно, и как только она удостоверилась в том, что он её точно увидел, она развернулась и направилась прямиком в лес.
О, моя дорогая возлюбленная, ты очень добра, ты очень милостива. Я страдаю от стрел Купидона. Пожалуйста, спаси меня. Помести мягкие лепестки своих лотосных стоп на мою голову.
Радика и Кришна являются одной душой, у них одно сердце на двоих. Радика видит то, что происходит в сердце Кришны — он встречается с Радикой, но ей кажется, что Кришна встречается с другой девушкой, и она начинает ревновать.

Акценты Гурудева

Шрила Рупа Госвами открывает и завершает раздел мадхурья-расы стихами из поэзии Джаядевы — высочайшая честь, указывающая на цель произведения
Анупама-бхава-вилас — драма сердец Радхи и Кришны, когда разлука делает всё невероятно сложным из-за силы любви друг к другу
Према-калаха — любовная ссора, отражающая разнообразные оттенки любви Радхи и Кришны; тут можно только снова и снова предлагать пранамы Джаядеве Госвами