IV

Нимай Пандит в настроении Радхики и гнев на студента

РудрадвипаКали-юга

Пересказ

Нимай Пандит был погружён в настроение Радхики в разлуке с Кришной, переживая эпизод Бхрамара-гиты. Радхика обращалась к шмелю как к другу обманщика Кришны. В этом состоянии Нимай воспевал «Гопи, Гопи, Гопи». Студент заметил, что это не по шастре и нужно воспевать Кришну. Махапрабху схватил палку и бросился за ним. Внутренний смысл — Радхика была рассержена на Кришну; внешний — студент совершил нама-апарадху, приравнивая святое имя к благочестивой деятельности.

Ключевые цитаты

Нимая начал звать «Гопи, Гопи, Гопи». Один студент проходил мимо и сказал, «Эй, почему ты воспеваешь Гопи, Гопи, Гопи? Это не написано в шастре».
Махапрабху рассердился и немедленно взял палку в руке и помчался за этим студентом.
Махапрабху cannot tolerate any apasiddhanta, and he becomes angry.

Акценты Гурудева

{ "text": "Если человек приравнивает воспевание святых имён к какой-то благочестивой деятельности — это нам-апарадха. Даже если мы это делаем случайно.", "trigger": "нам-апарадха" }